Нашла себе новую развлекаловку.
Гугл-переводчик. Нет-нет, я там не с немецким мухлюю, я туда ввожу всякое русское, а оно мне на шведском выдает, в данный момент. Теперь нету проблемы, и восхищение дяди-злодея Ингве можно писать почти в оригинале! Со сносками 8)
Ха-ха, теперь мне весело))